cliquez pour agrandir l'image

Extrait du conducteur

Titre	Goddess of Jeju Island (The legend of Seolmundae Halmang, creator of Jeju)
Référence article	4040426
Catégorie	Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie	Musique contemporaine (1945-présent)
Instrumentation	Ha (orchestre d'harmonie)
Format/Umfang	PrtStm (partition et pièces)
Pays de publication	Pays-Bas (nl)
Editeur *	De Haske Publications
Référence article / fournisseur *	DHP 1125215-010
Éditeur de livraison *	Hal Leonard Europe
Titre de la collection	Concert and Contest Collection
EAN (GTIN) *	9790035202661
ISMN *	979-0-0352-0266-1
Année de publication	2012
Prix	cliquer ici
Compositeur	De Haan, Jacob
Niveau	4
Degrés par pays	D4 (division Supérieur - Allemagne)
Durée	9:10
Informations complémentaires/contenu	Cette œuvre est basée sur une vieille chanson folklorique de Jeju, une île au large de la Corée du Sud. La chanson raconte la légende de la formation de l'île par un volcan - l'incarnation d'une déesse. En plus de la mélodie de la chanson folklorique sous diverses formes, l'œuvre de Jacob de Haan présente à plusieurs reprises un motif majestueux en l'honneur de la déesse et des passages puissants symbolisent l'énorme phénomène naturel qui a créé l'île.
Extrait du conducteur	cliquer ici
Partition de démonstration *	cliquer ici
Extrait sonore *
Extrait vidéo *
Écouter sur Musicainfo Radio *	cliquer ici
Disponible	oui

Programme notes *: Selon la légende locale, Seolmundae Halmang (halmang signifie "grand-mère" en dialecte de Jeju) était la troisième fille du Grand Empereur de Jade. Elle était d'une taille inimaginable. Elle s'ennuyait de sa vie au Palais du Ciel, elle regardait le monde extérieur et voyait que le Ciel et la Terre étaient collés ensemble. Ne trouvant pas cela à son goût, elle divisa impulsivement le Ciel et la Terre, sans réfléchir aux conséquences potentielles. Furieux de son impudence, le Grand Empereur de Jade la chassa du Palais du Ciel. Seolmundae Halmang découvrit bientôt qu'elle aimait vivre sur Terre. Elle ramassa de la terre et la rejeta en bas, créant ainsi l'île de Jeju. Elle pensait que l'île était trop plate, elle a créé la montagne de Halla en jetant sept autres poignées de terre sur le sommet. Et la terre qui est tombée de sa jupe a formé les plus de 360 oreums ("petits volcans" en dialecte de Jeju) trouvés éparpillés sur l'île. Lorsqu'elle a donné un coup de pied par erreur au fond de l'île de Beom, elle y a fait un trou ; et lorsqu'elle a uriné sur l'île de Jeju nouvellement formée, un petit parc s'est détaché, formant l'île de Woo. Seolmundae Halmang a donné naissance à 500 fils. Un jour, alors que ses fils étaient à la chasse, elle est accidentellement tombée dans une gigantesque marmite de bouillie qu'elle préparait. Quand ses fils sont rentrés chez eux, ils ont englouti le porridge sans se rendre compte que leur mère en faisait partie. Lorsque les fils ont trouvé les os de leur mère au fond de la marmite et ont réalisé ce qu'ils avaient fait, ils se sont plaints avec une telle tristesse qu'ils se sont durcis en rochers, créant une formation géologique connue aujourd'hui sous le nom de Yeongsil Giam ("les rochers aux formes étranges") ou les 500 généraux. Quelle/Source: Funtasy Trip Jeju-do est une province de Corée du Sud située autour de l'île volcanique subtropicale Jejudo, au sud de la péninsule coréenne. Jejudo est la plus grande île de Corée du Sud et était également connue sous le nom de Quelpart. Son territoire a été administrativement séparé de la province de Jeollanam-do en 1946 et depuis lors, avec quelques autres îles comme Udo et les îles Chuja, elle forme la plus petite province (depuis le 1er juillet 2006, province d'autonomie spéciale) de Corée du Sud. Jusqu'au XIIe siècle, le royaume de Tamna (en japonais : Tanimora) régnait sur Jeju-do. On suppose que jusqu'en l'an 700, on parlait le japonais ancien à Jeju, qui a été progressivement déplacé par les immigrants coréens de Silla et de Baekje. Aujourd'hui encore, il existe des mots d'emprunt en japonais. Le marin néerlandais Hendrik Hamel (1630-1692) a été en 1666 le premier Européen connu à faire un rapport sur la Corée. Il s'est échoué à Jeju-do en 1653 lors d'un voyage du Japon vers une colonie néerlandaise en Indonésie avec 35 compagnons qui ont survécu au naufrage et ont donné le nom de l'île Quelpart. Ils ont été emprisonnés sur le continent coréen grâce à la politique isolationniste appliquée par les Mandchous et à leur origine du Japon, "l'ennemi juré". Un autre Néerlandais (Jan Weltevree), qui y était prisonnier depuis 26 ans à l'époque, a été le premier à traduire. Hamel n'a pu s'échapper au Japon que 13 ans plus tard avec sept autres marins. Il a décrit ses expériences dans un récit de voyage qui a été lu dans toute l'Europe. Quelle/Source: Wikipedia Information: De Haske Tags: Aventuriers et pirates Anciennes cultures Montagnes et vallées Esprits et pouvoirs surnaturels Dieux, Déités et Saints Contes de fées, légendes, histoires Mysticisme de l'Extrême-Orient Nature et beautés du monde Marins et navires Vent et vagues Histoire contemporaine et événements historiques

	Format/Umfang
	Goddess of Jeju Island (The legend of Seolmundae Halmang, creator of Jeju) (orchestre d'harmonie), partition et pièces
	Goddess of Jeju Island (The legend of Seolmundae Halmang, creator of Jeju) (orchestre d'harmonie), partition
	Masterpieces from Europe, Audio-CD

Pour commander cet article, veuillez vous identifier (cliquez ici).

*Les champs signalés par un astérisque ne sont accessibles qu'aux membres de l'association après ouverture d'une session.

Adobe Reader vous sera nécessaire pour visualiser les exemples musicaux. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel en cliquant sur le lien suivant.

Un lecteur MP3 vous sera nécessaire pour écouter les extraits sonores. Vous pouvez en télécharger gratuitement en cliquant sur un des liens suivants.