cliquez pour agrandir l'image

Titre du CD/DVD	Lejos me voy de aqui
Référence article	6000727
Sous-catégorie	Instrument seul
Format	CD (Audio-CD)
Interprète	Korbel, Peter (guitare)
Editeur *	cliquer ici
Référence article / fournisseur *	cliquer ici
Information succincte	Allemand: In der heutigen Zeit rückt unsere Welt immer enger zusammen. Unsere Medien ermöglichen uns, viel über Lebensgewohnheiten, Kultur und Religionen der Menschen anderer Länder zu erfahren. Dabei gewinnt die traditionelle Volksmusik immer mehr an Bedeutung. Wie reich und vielseitig Volks- und Kinderlieder sein können, präsentiert Peter Korbel hier auf seiner neuen CD. Peter Korbels Werk Lejos me voy de aquí, nach dem auch diese CD benannt ist, steht im Zentrum des Albums und besteht aus Volks- und Kinderliedern aus aller Welt. Bei der Entstehung der Komposition stellte sich heraus, dass viele arabische Melodien ähnliches Tonmaterial haben wie die aus Israel und Teilen Asiens. Musiker dieser Länder könnten doch ohne Probleme zusammen musizieren. Daher stellt sich die Frage, wenn etwas musikalisch umsetzbar ist, warum wäre das nicht auch weltpolitisch möglich? Deshalb trägt Lejos me voy de aqui den hoffnungsvollen Untertitel A Piece For Peace. Auch weiteren traditionellen Melodien verleiht Peter Korbel einen persönlichen Touch und gibt ihnen eine neue Form. So erinnern zum Beispiel im Lied Los Pollos die Introduktion und die Coda an einen Hühnerstall, oder das griechische Lied Du kommst nicht vorbei, Maria, wird im neuen Arrangement zu einem kleinen Konzertstück. Auch die romantische Seite Peter Korbels kommt nicht zu kurz wie sich in dem Lied Weißt Du, wie viel Sternlein stehen mit seinem Tremolo im Mittelteil zeigt. Anglais: Our world is moving ever closer together at the present time. Our media enable us to find out a great deal about the living habits, culture and religions of people from other countries. During this process, traditional folk music is becoming ever more important. On his new CD, Peter Korbel shows how rich and variegated folksongs and children's songs can be. Peter Korbel's work Lejos me voy de aqui, after which this CD is named, is at the centre of this album, which consists of folksongs and children's songs from all over the world. During the composition of this song, it became clear that many Arab melodies have similar tonal material to those from Israel and parts of Asia. Musicians from these countries could play together without any problem at all. Thus the following question is raised: if something can be realised in music, why wouldn't it be possible in the area of world politics? For this reason, Lejos me voy de aqui bears the hopeful subtitle A Piece For Peace. Peter Korbel also lends a personal touch to other traditional melodies and gives them a new form. For example, the introduction and coda in the song Los Pollos remind the listener of a chicken coop, and the Greek song Du kommst nicht vorbei, Maria becomes a small concert piece in a new arrangement. One can also hear Peter Korbel's romantic side, as shown in the song Weißt Du, wie viel Sternlein stehen with its tremolo in the middle section.
Année de publication	2015
EAN (GTIN) *	cliquer ici
durée totale	env. 50:38
Disponible	oui

No.	Titre	Compositeur	Durée	Partition	Extrait sonore
1	Lejos me voy de aqui	Korbel, Peter	17:16
2	Bahay Kubo	Tradtitional Philippinen	1:52
3	Dandini dandini	Tradtitional Indonesien	2:12
4	Satu Satu	Tradtitional Indonesien	1:18
5	Weißt du, wie viel Sternlein stehen	Tradtitional Deutschland	3:57
6	Los pollos	Tradtitional Venezuela	1:17
7	Keszül a Janos	Tradtitional Ungarn	2:34
8	Du kommst nicht vorbei, Frau Maria	Tradtitional Griechenland	2:34
9	Der Winter ist vergangen	Tradtitional Deutschland; Holland	3:02
10	L'inverno e passato	Tradtitional Italien	3:17
11	Szla dzieweczka	Tradtitional Polen	2:00
12	Mariechen saß auf einem Stein	Tradtitional Österreich	0:42
13	Sov du lilla videung	Tradtitional Schweden	1:50
14	Dare Bahar Miad	Tradtitional Iran	1:21
15	Ninna-Nanna	Tradtitional Italien	2:42
16	Cuando los polliros	Tradtitional Spanien	1:14
17	Era una vez	Tradtitional Puerto Rico	1:30

ajouter au panier

Etat	Prix	Partenaire de livraison
Neuf	cliquer ici	at: Verein für Musikinformation, 4802 Ebensee	ajouter au panier

*Les champs signalés par un astérisque ne sont accessibles qu'aux membres de l'association après ouverture d'une session.